A Hard Winter, March 1, 1930